Marinierter Lachs nach Teriyaki Sauce Rezept

Teriyaki Sauce Rezept - Schnell und einfach selber machen

20min

einfach

Magic Mix Bowl Graphit Auf dem Foto: Magic Mix Bowl Graphit Produkt entdecken

Teriyaki Sauce – selbst machen, unschlagbar gut

Dieses Rezept für Teriyaki-Marinade bringt genau das, was gutes Essen ausmacht: Tiefe, leichte Süße, Umami – und diesen Moment, wo man nach dem ersten Bissen kurz innehält. Das Geheimnis? Frischer Knoblauch und Ingwer direkt gerieben – nicht geschnitten. Dadurch wird alles intensiver, aromatischer, einfach… runder. Und genau hier kommt die Magic Mix Bowl ins Spiel: Alles entsteht direkt darin – frisch, schnell und ohne Umwege.

Was ist Teriyaki Sauce?

Teriyaki Sauce ist eine japanische Marinade aus Sojasauce, Mirin, Sake und Zucker – runder und leicht süßlicher als pure Sojasauce, die deutlich salziger und eindimensionaler ist. Scharf ist sie nicht, eher tiefes Umami mit sanfter Süße. Wer Schärfe mag, gibt einfach Chili dazu. Ähnlich in der Verwendung sind Hoisin- oder Yakitori-Sauce – beide ebenfalls süß-salzig und ideal zum Glasieren.

Verwendung & Einlegezeit

Die Sauce passt zu Hähnchen, Lachs, Rind – und vegan zu Tofu, Aubergine oder Brokkoli. Für guten Geschmack reichen 30 Minuten Einlegezeit, über Nacht ist noch besser. Bei Fisch maximal 24 Stunden, da die Säure das Fleisch sonst zu stark verändert.

Vegan, glutenfrei, gesund & Schwangerschaft

Teriyaki Sauce ist in der Regel vegan – solange die Sojasauce ohne tierische Zusätze auskommt. Glutenfrei ist sie klassisch nicht, weil Sojasauce Weizen enthält; Tamari ist die einfache Alternative. In der Schwangerschaft selbst gemacht und ohne rohen Fisch absolut unbedenklich. Kalorien: ca. 80–150 kcal pro Portion, je nach Zuckermenge – in Maßen ein völlig normaler Teil ausgewogener Ernährung.


Zutaten

  • 1 Knoblauchzehe
  • 2 cm Ingwer
  • 3 EL Sojasauce
  • 1 EL Reisessig
  • 1 EL brauner Zucker oder Honig
  • 1 TL Sesamöl
  • 1 EL Wasser
  • Lachsfilets
  • Optional: 1 TL Speisestärke

Zubereitung

  1. Für die Teriyaki Sauce Knoblauch und Ingwer direkt in Deiner Magic Mix Bowl reiben.
  2. Sojasauce, Reisessig und Zucker hinzufügen.
  3. Sesamöl und Wasser unterrühren.
  4. Optional Speisestärke einrühren, wenn die Sauce später leicht andicken soll.
  5. Lachs mit der Teriyaki Sauce einreiben und kurz ziehen lassen.
  6. In der Pfanne, im Ofen oder Airfryer goldbraun garen. 🔥

Mit Reis, Brokkoli oder knackigem Gemüse – einfach, ehrlich und richtig gut.

Top-Tipps zum Reiben

Tipp Nr. 2 · für dieses RezeptFrische Zutaten auf feuchter Reibe reibenEin Tropfen Wasser, Öl oder Zitronensaft auf die Reibe, dann flutschen Ingwer und Knoblauch besser.
Tipp Nr. 1Trockene Zutaten trocken reibenMuskat, Nüsse oder Parmesan auf der trockenen Reibe, gern direkt übers Essen.
Tipp Nr. 3Von klein zu groß reibenMehrere Zutaten? Erst die kleinen reiben, dann die großen.
Tipp Nr. 4Der Pinsel wird Dein bester FreundHolt Knoblauch & Co. restlos aus der Reibfläche und reinigt in Sekunden.
Tipp Nr. 51 Reibe ersetzt 3 KüchengeräteZitronenpresse, Knoblauchpresse und Hobel bleiben im Schrank. Weniger Abwasch, geschonte Finger.

Welche Reibe passt zu dir?

Jede Reibe inkl. Pinsel & Rezeptheft

Unser Original

Tellerreibe
Ø 12 cm

14,90 €

3er-Set: 13 €/Stk.

Reiben · Mixen

Magic Mix Bowl
Ø 16 cm · 600 ml

22,00 €

3er-Set: 17,33 €/Stk.

Dippen · Backen

Dipschale
Ø 18 cm · 550 ml

24,90 €

3er-Set: 19,67 €/Stk.

Reibe XXL

Reibeschüssel
Ø 23 cm · 2 L

34,90 €

2er-Set: 29,50 €/Stk.

100 % handgemacht

Herstellung der evergrate KeramikreibeHerstellung der evergrate KeramikreibeHerstellung der evergrate Keramikreibe